Winter threshold

Sötétedik az este, mécses gyúl, (The evening darkens, a candle lights)

Emlékezünk azokra, kik elmentek, (We remember those who have passed)

Szívünkben élnek, soha el nem feledtek. (They live in our hearts, never forgotten)

Ősz szél hozza a szavukat a sírnak, (Autumn wind brings their words from the grave)

Mindenszentek napján, lélekben várunk. (On All Saints’ Day, we wait in spirit)

Verses drawn from poems of Petöfi Sándor and Kosztolányi Dezső

Leave a comment